Hits: 7
QS. AL ISRA 23 – 24
(23). وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۚإِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ
وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا
23. Dan Tuhanmu telah memerintahkan supaya kamu jangan menyembah selain Dia dan hendaklah kamu berbuat baik pada ibu bapakmu dengan sebaik-baiknya.
Jika salah seorang di antara keduanya atau kedua-duanya sampai berumur lanjut dalam pemeliharaanmu, maka sekali-kali janganlah kamu mengatakan kepada keduanya perkataan “ah” dan janganlah kamu membentak mereka dan ucapkanlah kepada mereka perkataan yang mulia.
(24). وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
24. Dan rendahkanlah dirimu terhadap mereka berdua dengan penuh kesayangan dan ucapkanlah: “Wahai Tuhanku, kasihilah mereka keduanya, sebagaimana mereka berdua telah mendidik aku waktu kecil”.
Perintah berbakti kepada kedua orang tua.
Yakni Allah ﷻ memerintahkan kepadamu untuk berbuat baik kepada ibu bapakmu.
Janganlah kamu mengeluarkan kata-kata yang buruk kepada keduanya,
sehingga kata ‘ah’ pun yang merupakan kata-kata buruk yang paling ringan tidak diperbolehkan.
Janganlah kamu bersikap buruk kepada keduanya,
Bertutur sapa yang baik dan lemah lembutlah kepada keduanya, serta berlaku sopan santunlah
kepada keduanya dengan perasaan penuh hormat dan memuliakannya.
Berendah diriiah kepada keduanya di saat keduanya telah berusia lanjut,
dan doakanlah keduanya dengan doa ini bilamana keduanya telah meninggal dunia.
(IBNU KATSIR)
